Ovde je Velika piramida koja je graðena... da odbrani njega od smrti.
Totoje ta velkolepá pyramida, kterou postavil, aby se ubránil smrti.
Zato, Danijel-san, što za osobu koja ništa ne oprašta... život je gora kazna od smrti.
Protože pro toho, kdo nemá v srdci soucit, je život horší trest než smrt.
Toèak je najveæi èoekov izum, ali je najveæa dobit od smrti.
Kolo je největším vynálezem člověka, ale také zajišťuje největší počet mrtvol.
Ali Senat bi znao da vas podržavam u tome samo zbog... straha od smrti.
Ale Senát by si myslel, že jsem na tvé straně jen kvůli strachu ze smrti.
"Džefrisov nestanak je bio strašan udarac za Èendlera, koji je podneo niz tragedija poèevši od smrti svog voljenog sina Vila, koji je umro na doèeku Nove Godine, 1920."
Jeffersovo zmizení byla tvrdá rána pro Chandlera, který si prošel řadou tragédií, začalo to jeho milovaným synem, který zemřel na silvestra 1920.
Iskljuèili smo neposrednu opasnost od smrti, izgubljenu ljubav.
Vyloučili jsme bezprostřední nebezpečí smrti ztratili jsme lásku.
Boj se Njega koji je razapet kao èovek i koji je ustao od smrti...
Boj se toho, jenž byl ukřižován jako člověk a vstal z mrtvých! Nikdy tě neopustím, Michaele.
Živi svoj život tako da strah od smrti nikada ne uðe u tvoje srce.
Žij svůj život tak, aby sis nikdy nepřipouštěl strach ze smrti.
A kada doðe tvoje vreme za umreti, nemoj biti kao oni kojima je srce puno straha od smrti, tako kao onima kojima doðe kraj, pa plaèu i mole da još malo požive iz poèetka na drugi naèin.
Až přijde tvůj čas zemřít, nebuď jako ti, kteří mají strach ze smrti. Když pak přijde jejich čas, pláčou a modlí se za víc času, aby mohli prožít svoje životy znovu a jinak.
Ako je stvar u tome, može se opisati strah od smrti i strah od nemanja moguænosti da bude onako kako smo i planirali.
Pokud to tak je, můžeme pak strach ze smrti popsat jako strach, že jsme se nestali tím, kým jsme chtěli.
Nema ništa bolje od smrti dok radite ono što najviše vole.
Není nic lepšího, než umírání při tom co máš nejraději.
Znate, poèela sam da doživljavam teskobu i klaustrofobiju i taj akutni strah od smrti.
Začala jsem pociťovat úzkost a klaustrofobii. A náhlý strach ze smrti.
Razumem ja vas, strah od smrti, kao list na jesenjem vetru.
Rozumím, že podzimní vítr je hrozivý pro umírající list.
Kako se usuðuješ da mi prièaš od smrti?
Jak se opovažujete mluvit se mnou o smrti?
Vildeshir pobesni u boju, bez straha od smrti, lud kao lovaèki pas, lica umrljanog krvlju neprijatelja, boreæi se kao furija u transu, skalpirajuæi pobeðene neprijatelje.
"Wildesheeři se na bitevním poli hned rozčílí, nebojí se smrti." "Vzteklí jako lovečtí psi, obličeje potřísněné krví obětí, " "bojují v hypnotické zuřivosti a skalpují své nepřátele."
Nije li istina, gðice Ives, da slava života nadvisuje strah od smrti.
O tohle tu nejde, slečno Ives, nádheru života obklopuje strach ze smrti.
Na sudbinu goru od smrti zato što si suviše ponosan da sklopiš primirje.
K něčemu horšímu než je smrt, protože jsi příliš pyšný na to, abys uzavřel mír.
18 godina je prošlo od smrti mog dragog Li Mu Baja.
Od smrti mého milovaného Li Mu Paje uplynulo již 18 let.
Kad proživiš toliko života kao on, strah od smrti je nelogièan.
Když jste žili tolik životů jako on... strach ze smrti je nelogický.
Strah od smrti je ono što nas drži u životu.
Strach ze smrti je to, co nás drží při životě.
Savitar je rekao, "Neko æe pretrpeti sudbinu goru od smrti".
Savitar řekl, "jeden utrpí osud mnohem horší, než smrt."
Palestinska žena mi je jednom rekla: "Ne radi se o jednom strahu od smrti, ponekad osećam da sam umrla 10 puta u toku jednog dana", i opisivala je marševe vojnika i zvuke njihovih metaka.
Jedna palestinská žena mi jednou řekla: "Není to o strachu z vlastní smrti, " řekla, "někdy si připadám, jako kdybych umřela desetkrát za den, " a popisovala pochody vojáků a zvuky jejich kulek.
Ovaj otkucaj srca je glasniji od smrti.
Tlukot srdce je hlasitejší než smrt.
Tongkonan je simboličan ne samo za identitet porodice, već i za životni ciklus čoveka od rođenja od smrti.
A tongkonan symbolizuje nejen rodinnou identitu, ale také cyklus člověka od narození po smrt.
Ali dodajte im strah od smrti, i trčaće ka Isusu.
Ale vložte do nich strach ze smrti a poběží k Ježíši.
Zapravo, verujemo ovim pričama jer smo podešeni da verujemo u njih, a podešeni smo da im verujemo jer toliko strahujemo od smrti.
Spíše věříme těmto příběhům, protože jsme předpojati jim uvěřit a jsme předpojati jim uvěřit, protože se tak bojíme smrti.
On je tvrdio da je strah od smrti prirodan, ali da nije racionalan.
Tvrdil, že strach ze smrti je přirozený, ale ne racionální.
(Smeh) Ovo je studija koja je posmatrala rizik od smrti tokom 14-godišnjeg perioda na osnovu 4 zdrave navike: jedenje dovoljno voća i povrća, vežbanje tri puta nedeljno, nepušenje i umereno pijenje.
(Smích) Toto je studie, která sledovala riziko úmrtí během období 14 let v závislosti na čtyřech zdravých zvycích: jíst dostatek ovoce a zeleniny, třikrát týdně cvičit, nekouřit a pít s rozumem.
Oni koji nemaju zdravih navika imali su veći rizik od smrti.
Ti bez zdravých návyků mají vyšší riziko úmrtí.
Svakog dana slušam zastrašujuće priče o ljudima koji beže od smrti preko opasnih granica i neprijateljskih mora.
Denně poslouchám trýznivé příběhy lidí, kteří utíkají, aby si zachránili život, přes nebezpečné hranice a nehostinná moře.
Provodimo život isparanoisani od smrti, ubistava,
Trávíme své životy paranoidním strachem před smrtí, vraždami, genocidou
Da ćete sačuvati život mom ocu i mojoj majci i mojoj braći i mojim sestrama i svima njihovim, i da ćete izbaviti duše naše od smrti.
Že budete živiti otce mého i matku mou, bratří mé i sestry mé a všecko, cožkoli jejich jest, a vysvobodíte duše naše od smrti.
U gladi izbaviće te od smrti i u ratu od mača.
V hladu vykoupil by tě od smrti, a v boji od moci meče.
On će dušu njihovu izbaviti od smrti, i prehraniti ih u gladne godine.
Aby vyprostil od smrti duše jejich, a živil je v čas hladu.
Jer si izbavio dušu moju od smrti, noge moje od spoticanja, da bih hodio pred licem Božjim, u svetlosti živih.
ě jsem, Bože, učinil sliby, a protož tobě vzdám chvály. [(Psalms 56:14) Nebo jsi vytrhl z smrti duši mou, a nohy mé od poklesnutí, tak abych stále chodil před Bohem v světle živých.]
Ravni stazu gnevu svom, ne čuva duše njihove od smrti, i život njihov predade pomoru.
Uprostrannil stezku prchlivosti své, neuchoval od smrti duše jejich, ano i na hovada jejich mor dopustil.
Ti si izbavio dušu moju od smrti, oko moje od suza, nogu moju od spoticanja.
Nebo jsi vytrhl duši mou od smrti, oči mé od slz, nohu mou od poklesnutí.
Ne pomaže nepravedno blago, nego pravda izbavlja od smrti.
Neprospívají pokladové bezbožně nabytí, ale spravedlnost vytrhuje od smrti.
Neće pomoći bogatstvo u dan gneva, a pravda izbavlja od smrti.
Neprospíváť bohatství v den hněvu, ale spravedlnost vytrhuje z smrti.
I nadjoh da je gorča od smrti žena kojoj je srce mreža i pruglo, kojoj su ruke okovi; ko je mio Bogu, sačuvaće se od nje, a grešnika će uhvatiti ona.
I našel jsem věc hořčejší nad smrt, ženu, jejíž srdce tenata, a ruce její okovy. Kdož se líbí Bohu, zachován bývá od ní, ale hříšník bývá od ní jat.
Od groba ću ih izbaviti, od smrti ću ih sačuvati; gde je, smrti, pomor tvoj, gde je, grobe, pogibao tvoja? Kajanje će biti sakriveno od očiju mojih.
Z ruky hrobu vyplatím je, od smrti vykoupím je; budu zhoubcím tvým, ó smrti, budu zkažením tvým, ó hrobe, želení skryto bude od očí mých.
On u dane tela svog moljenja i molitve k Onome koji Ga može izbaviti od smrti s vikom velikom i sa suzama prinošaše, i bi utešen po svojoj pobožnosti.
Kterýž za dnů těla svého modlitby a ponížené prosby k tomu, kterýž ho mohl zachovati od smrti, s křikem velikým a slzami obětoval, a uslyšán jest i vysvobozen z toho, čehož se strašil.
Neka zna da će onaj koji obrati grešnika s krivog puta njegovog spasti dušu od smrti, i pokriti mnoštvo greha.
Věziž, že ten, kdož by odvrátil hříšníka od bludné cesty jeho, vysvobodí duši jeho od smrti a přikryje množství hříchů.
I Živi: i bejah mrtav i evo sam živ va vek veka, amin. I imam ključeve od pakla i od smrti.
A živý, ješto jsem byl mrtvý, a aj, živý jsem na věky věků. Amen. A mám klíče pekla i smrti.
1.4672400951385s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?